Professional condenser microphone in a Voice Village recording studio

SOUND.
STORY.
So meaningful.

Voice Village delivers professional voiceovers and translation services that connect brands, ideas and people across every language.

Every voice
has a village.
We are yours.

What we do

CORE SERVICES

From powerful voiceovers to precise translations, we bring your message to life in every language and every medium.

Studio microphone lit with warm orange light
01

COMMERCIAL
VOICEOVERS

Professional voice talent for radio, television, digital advertising and brand campaigns.

Studio headphones resting on a mixing desk
02

CORPORATE
NARRATION

Audio for industrial projects, training videos, e-learning, corporate presentations and internal communications.

Glowing world map of language connections
03

TRANSLATION
SERVICES

Multilingual script and text translations tailored for local South African and broader linguistic demands.

Vintage studio microphones under warm stage lighting

About us

SPEAKING YOUR WORLD

The Voice Village was born in 2020 out of frustration of listening to incorrect translations and mispronunciation of most vernacular words streaming in our radio/ TV stations.

We are passionate about language, culture and communication. Our mission is to deliver authentic, high-quality voice and translation solutions that resonate with your audience.

LEARN MORE ABOUT US

Why choose us

EXPERIENCE. QUALITY. IMPACT.

PROFESSIONAL TALENT

A network of skilled, versatile voice artists.

QUALITY ASSURED

Industry-standard recording and editing.

FAST TURNAROUND

Reliable delivery, always on time.

MULTILINGUAL EXPERTISE

Local languages to global reach.

Abstract particle map of South Africa

Our languages

NINE SOUTH AFRICAN VERNACULAR LANGUAGES, PLUS AFRIKAANS.

We work with South African native speakers only — every voice and every translation comes from someone who lives the language, its culture and its nuance.

ISIZULUISIXHOSASEPEDISETSWANASESOTHOXITSONGASISWATITSHIVENDAISINDEBELEAFRIKAANS

Voice samples

HEAR THE VOICES
BEFORE YOU BOOK.

Send us an email with your brief and we'll send you demo samples of our existing South African native voices — then simply choose the one that fits your story.

Microphone under orange studio lighting

STEP 01

Send us an email

Email your brief — language, tone, script length and deadline.

Studio headphones on a mixing desk

STEP 02

Receive voice demos

We reply with samples of existing voices matched to your brief.

Voice artist recording in a studio booth

STEP 03

Choose your voice

Pick the voice you love and we record, master and deliver.

The management

Leaders. Voices. Visionaries.

DH

Dipuo
Huma

Managing Director

Dipuo@voicevillage.co.za
Kgalalelo Khunou, Production Manager at Voice Village

Kgalalelo
Khunou

Production Manager

KG@voicevillage.co.za
MEET THE TEAM

Trusted by

BRANDS THAT TRUST
OUR VOICES.

Shoprite logo
Capitec Bank logo
Usave logo
Zapop logo
ALSO WORKED WITHLiquor ShopHouse on HomesClaude

YOUR STORY DESERVES THE RIGHT VOICE.

Tell us what you're creating and let us help bring it to life.

Get a quote

TELL US ABOUT
YOUR PROJECT.

Send us your brief and we'll reply by email with a tailored quote — plus a selection of demo samples from our South African native voice artists so you can choose the voice that fits your story.

1. You send the brief below or email us.

2. We email you demo samples of matching voices.

3. You choose your voice, we record and deliver.

Or email info@voicevillage.co.za / WhatsApp 079 497 1754.

Cape Town city lights at night with Table Mountain

CONTACT & LOCATION

Our location

26 Kenwood Circle
Parklands
Cape Town
South Africa

Management

Dipuo Huma

Managing Director

Dipuo@voicevillage.co.za

Kgalalelo Khunou

Production Manager

KG@voicevillage.co.za071 334 7209